Sin un lugar en el mundo

¿Qué es un refugiado?
"Toda persona que... debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad".
Definición del término refugiado, Convención de Ginebra. Foto: Christian Aid / Anjali Kwatra.

¿En qué se diferencian de los desplazados o los migrantes económicos?
Los desplazados son aquellas personas que abandonaron su lugar de origen por razones similares a las de los refugiados, pero han permanecido dentro de las fronteras de su país. Los migrantes económicos son los que dejaron su país para mejorar su situación económica.

¿Cuántos refugiados hay en el mundo?
Según al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, hay un total de 14 millones de refugiados en el mundo. Esta cifra representa un aumento de un 14% en relación a 2005. Foto: Christian Aid / Judith Melby.

¿Cuáles son los países que reciben más refugiados?
Pakistán, Irán, Alemania, Tanzania y Estados Unidos.

¿De dónde provienen?
La gran mayoría son de Afganistán, Sudán, Burundi, República Democrática del Congo, Somalia, Vietnam, palestinos e iraquíes. Foto: Christian Aid / David Rose.

¿Qué derechos tienen los refugiados?
Un refugiado tiene derecho de asilo en condiciones de seguridad. Asimismo, deben recibir la ayuda básica y los mismos derechos que cualquier otro extranjero que sea residente legal. Por tanto tienen derechos civiles básicos como la libertad de pensamiento, de movimiento, el derecho a la asistencia médica, a trabajar y a estudiar. El Estado de acogida tiene la obligación de no expulsarlos o devolverlos a un país donde puedan correr peligro. Foto: Boris Heger/ACNUR

¿Cuándo un refugiado deja de serlo?
Eso depende del país en que se encuentre. Puede obtener la ciudadanía en el país de acogida, aunque el Estado no está obligado a proporcionársela. Si comete un delito o si la situación en su propio país ha cambiado, no es deportado, pero el gobierno le retira su estatus de refugiado. Foto: Christian Aid / Judith Melby.

¿Y los desplazados?
Ellos en realidad son más vulnerables que los refugiados. Mientras que los refugiados están amparados a buscar protección internacional bajo la Convención de Refugiados de 1951, la comunidad internacional no tiene la obligación legal de proteger a los desplazados internos. Foto: William Fernando Martínez, AP.

¿Cuáles son los problemas más graves que enfrentan los desplazados?
La experiencia de dejar forzosamente el lugar de residencia, es una de las experiencias más traumáticas. Las personas pierden de un solo golpe su entorno familiar, su tierra, su trabajo, el acceso a la educación. Pueden además terminar en zonas donde no hablan el dialecto local. Muchas veces se ven forzados a trabajar en condiciones de explotación o a mendigar para sobrevivir y en áreas de conflicto pueden quedar atrapados en medio de la violencia. Las mujeres y los niños son particularmente vulnerables a los secuestros o los ataques sexuales. Foto: Christian Aid / Anjali Kwatra.

¿Cuántos son?
Según la Organización No Gubernamental Christian Aid hay alrededor de 155 millones de desplazados internos. De esa cifra, el 70 u 80% son mujeres y niños. Se estima que hay 25 millones de desplazados a raíz de la violencia. Otros 25 millones por desastres naturales y 105 millones debido a proyectos tales como el desarrollo de plantaciones, represas o caminos, o la creación de reservas naturales, principalmente en China e India. Se cree que entre 2007 y 2050, mil millones de personas estarán desplazadas de sus hogares. Foto: Christian Aid / Anjali Kwatra.

¿En qué países hay más desplazados?
De acuerdo a Christian Aid, Sudán encabeza la lista con más de cinco millones de desplazados (en la región de Darfur, por ejemplo, más de dos millones de personas se han visto forzadas a dejar su hogar). Le sigue Colombia, con un estimado de entre 1,9 y 3,8 millones de desplazados. En Irak hay 1,7 millones de desplazados al igual que en Uganda, República Democrática de Congo (más de un millón), Costa de Marfil (750 mil), Birmania (medio millón). Foto: Boris Heger/ACNUR
 

¿Quién los protege?
Los desplazados están a merced de sus propios gobiernos, que están legalmente a cargo de lo que pasa dentro de sus propios territorios. Incluso sin lo gobiernos no son los que utilizan la violencia para desplazar a la gente, la mayoría fracasa a la hora de asumir responsabilidades hacia sus ciudadanos que han escapado de regiones en conflicto. A diferencia de los refugiados, no existe ninguna ley ni ninguna organización internacional dedicada a protegerlos.