Programa de Estudios sobre el VIH y el SIDA para Instituciones Teológicas en África  

“Por eso todo escriba docto en
el reino de los cielos es semejante a un padre de familia que
saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.” (Mt 13:52)

UNIDAD 2
PROPÓSITO

La Biblia es un libro autorizado de la iglesia, que guía su vida en todos los contextos. Por lo que respecta a la epidemia del SIDA, la iglesia recurre a la Biblia para tratar de entender y de orientarse en lo concerniente a la enfermedad, la curación, la estigmatización y el aislamiento que sufren los enfermos, el sentimiento de culpabilidad y el temor, el cuidado de los enfermos, la muerte y el acompañamiento de los enfermos terminales. Para la iglesia africana, el Antiguo Testamento ocupa, como lo subraya la propia teología africana, un lugar particularmente importante. Sobre esa base, la respuesta al VIH/SIDA fue en gran parte interpretada dentro del marco de la enfermedad como castigo por el pecado individual. Este enfoque fomentó la estigmatización que afecta a los enfermos y dificultó el ministerio de la iglesia en relación con esas personas. Esta unidad pretende explorar y ofrecer a los alumnos otros marcos bíblicos de comprensión y de tratamiento de la enfermedad, así como una relectura de la Biblia a la luz del VIH/SIDA.

OBJETIVOS

Al final del curso, los participantes deberían estar capacitados para:

•  Determinar las distintas formas de interpretación de la enfermedad en la Biblia

•  Entender que la idea de la enfermedad como pecado es muy controvertida en el Antiguo Testamento (Job) y rechazada por Jesús

•  Entender que la curación es la voluntad incondicional de Dios para todos y un elemento central del ministerio de la iglesia

•  Definir un fundamento bíblico para la lucha contra la estigmatización de los enfermos

•  Utilizar el marco profético para analizar la injusticia social y la perspectiva bíblica de la justicia

•  Asumir un papel profético de defensor en relación con los derechos de las mujeres, los jóvenes, los niños, las personas que viven con el SIDA y otros grupos marginados.

CONTENIDO

LOS ESTUDIOS BÍBLICOS Y EL SIDA

La idea de la enfermedad como castigo

Algunas perspectivas del Pentateuco y de los Libros históricos

? La desobediencia, el castigo y la muerte (Gn 30)

? La desobediencia y las plagas de Egipto (Ex 1-12)

? Las enfermedades y el sacerdote-médico (Lv 13-15)

? La desobediencia individual, y la desobediencia de los dirigentes y de la comunidad

(Nm 12, 14 y 21:4-9)

? La obediencia como bendición y la desobediencia como desastre (Dt 7:12-16 y 28)

? El censo y la peste (2 S 24)

Job pone en tela de juicio la idea de la enfermedad como castigo

? Los justos sufren (Job 1-2)

? El apoyo social: la familia, los amigos y el sufrimiento (Job 2:9-13)

? El gran debate: ¿Es la enfermedad de Job consecuencia del pecado? (Job 3-37)

? Job es justo, pero sufre (Job 38-42)

? Elementos del caso de Job transponibles al caso del SIDA

La curación profética y el SIDA

? La profecía en el Antiguo y el Nuevo Testamento

? El profeta, la profecía y el SIDA

? El papel profético de Jesús y el SIDA

? Los huérfanos, las viudas, la profecía y el SIDA

? La cultura, la iglesia, el estigma del SIDA y la profecía

? La injusticia nacional o internacional, el SIDA y la profecía

El ministerio de curación de Jesús y el SIDA

? El papel central de la curación en el ministerio de Jesús (los evangelios)

? Jesús rechaza la concepción de la enfermedad como consecuencia del pecado (Jn 9)

? La curación espiritual: el perdón de los pecados y la acogida de las personas rechazadas por la sociedad

? La violación del estigma: Jesús toca a los leprosos y los cura sin condiciones

? La derrota de la muerte: La salida del sepulcro y la resurrección

? Profetiza contra las injusticias sociales (Lc 4:16-28)

El ministerio de curación de la Iglesia y el SIDA

? Los discípulos son enviados para curar y para enseñar (Mt 10 y 20)

? El ministerio de curación de la iglesia primitiva (Hch)

? La vida, las enfermedades y la curación en las epístolas de Pablo

? La vida, las enfermedades y la curación en las epístolas de Juan

? La vida, las enfermedades y la curación en las epístolas pastorales

? El papel profético de la iglesia y el SIDA

METODOLOGÍAS

Esta unidad será enseñada mediante clases orales, investigaciones en la biblioteca, lecturas señaladas, disertaciones en clase y debates. De los estudiantes se espera además que realicen investigaciones sobre el terreno leyendo diversos pasajes bíblicos con personas fuera de la comunidad académica que les permitan conocer los puntos de vista de otros o evaluar los sermones que oigan en las iglesias o en servicios funerarios.

MATERIAL DE ENSEÑANZA

Libros de texto, encerados, textos policopiados, cintas de vídeo y proyectores.

EVALUACIÓN DE LOS ESTUDIANTES

Los estudiantes escribirán comentarios exegéticos sobre pasajes o temas bíblicos elegidos o asignados, elaborando acerca de ellos interpretaciones que tengan en cuenta y valoricen la prevención y el tratamiento de esta enfermedad.

TEXTOS EXIGIDOS Y/O RECOMENDADOS

Dube, Musa W. “Preaching to the Converted: Unsettling the Christian Church”. En Ministerial Formation 93 . Ginebra:2001.

Other Ways of Reading: African Women and the Bible . Duba Musa W. (ed.) Ginebra/Atlanta: WCC/SBL, 2001.

Dube Musa W., Maluleke T.S. (ed.) Missionalia

Getui, Mary N, Knult Holter y Victor Zinkurative (ed.), Interpreting The Old Testament in Africa . Nairobi: Acton Publishers, 2001.

Holter, Knut. Yahweh in Africa: Essays on Africa and the Old Testament . Nueva York: Peter Lang, 2001.

Newsom, Caril y Ringe Sharon (eds.) The Women's Bible . Londres: SPCK, Louisville, KY: Westminster John Knox/SPCK, 1992.

Saayman, W. y W. Kriel. AIDS: The Leprosy of Our Time? Johannesburgo:Orion, 1992.

Schussler Fiorenza, E. Rhetoric and Ethic: The Politics of Biblical Studies . Minneapolis: Fortress Press, 1999.

Hendje Toya, Jean-Samue, AIDS/SIDA: Africa Regional Contribution to the Council Theme. Wuppertal: Evangelical United Mission, 2001.

West Gerald y Dube Musa (eds.) The Bible in Africa . Leiden: Brill, 2000.

CMI, Special Report on the Integration of IHV/AIDS in the Theological Curriculum . Gaborone: Botswana Christian Council, 2001.

UNIDAD 3
LA TEOLOGÍA EN CONTEXTOS DE VIH/SIDA

PROPÓSITO
Las investigaciones indican la existencia de una estrecha relación entre el SIDA y la injusticia social, la pobreza y las desigualdades por razones de cultura o de sexo. Con esta unidad se trata de explorar y utilizar las distintas perspectivas teológicas existentes que ya han permitido el estudio de estos problemas, a fin de promover la prevención y el tratamiento del SIDA.

OBJETIVOS
Al final de este curso los participantes deberían estar capacitados para:

•  Comprender las distintas perspectivas teológicas y sus opiniones sobre el VIH/SIDA

•  Discernir las perspectivas culturales que son útiles o, al contrario, nocivas para la lucha contra el VIH/SIDA

•  Analizar los efectos catalizadores de la pobreza y de la desigualdad entre los sexos en la propagación del VIH/SIDA

•  Inspirarse del concepto de liberación para proponer teologías de vida, de curación, de esperanza, de justicia social y de derechos humanos

•  Promover un enfoque y una colaboración ecuménicos en la lucha contra el VIH/SIDA.

CONTENIDO

Teología de la creación (Gn 1-2)

? El carácter sagrado de toda vida

? La interdependencia y la bondad de la creación

? Hombres y mujeres creados a imagen de Dios y bendecidos

? Libertad, riesgo y responsabilidad en la creación

? El pecado en la creación (Gn 3)

Las teologías africanas y el VIH/SIDA

? Conceptos de vida y de muerte en las visiones africanas del mundo

? Las causas de la enfermedad, el SIDA y las culturas africanas

? La curación de la persona y de la comunidad en las culturas africanas

? Las mujeres, los niños y el SIDA en las culturas africanas

? La teología de la pastoral, el SIDA y las culturas africanas

Las teologías de la liberación y el SIDA

? La opresión, la injusticia social y la enfermedad

? La pobreza y la discriminación racial y sexual

? La liberación, la justicia social, la vida y la curación

? El sexo, los derechos de los niños, el SIDA y la curación

? La curación del mundo: los derechos internacionales y los derechos humanos

Las teologías feministas y el SIDA

? Las percepciones feministas del pecado, de la enfermedad y del SIDA

? Las percepciones feministas de la curación, la integridad y los cuidado

? Las percepciones feministas del papel de las mujeres en la iglesia y en la sociedad

? La interpretación feminista del papel de la mujer en las culturas africanas

? La prevención del SIDA y el cuidado de los enfermos, y los derechos humanos

METODOLOGÍAS

Esta unidad será enseñada mediante clases orales, lectura de textos asignados seguida de debates en clase y de la redacción de conclusiones sobre los mismos, recopilación de perspectivas teológicas de distintas iglesias y presentación de las mismas para su debate en clase.

MATERIAL DE ENSEÑANZA

Libros de texto, pizarra, textos policopiados y retroproyectores.

EVALUACIÓN DE LOS ALUMNOS

Los estudiantes escribirán trabajos basados en sus consultas en la biblioteca y en sus investigaciones sobre el terreno acerca de los temas teológicos que ellos mismos hayan elegido o que se les haya asignado, demostrando una reflexión teológica que tenga en cuenta y dé la debida importancia a la prevención y al tratamiento del VIH/SIDA.

TEXTOS EXIGIDOS Y/O RECOMENDADOS

Maluleke, Tinyiko S. “Towards a New Theological Education Curriculum for the 21st Century in África: HIV/AIDS and the Kairos”, págs. 91-105. En Report on the HIV/AIDS Curriculum Development Consultation for Theological Institutions in Eastern and Southern Africa . Nairobi: MAP International, 2000.

Martey, Emmanuel, African Theology: Inculturation and Liberation . Nueva York, Maryknoll: Orbis Books, 1993.

Mosala, Itumeleng J., Biblical Hermeutics and Black Theology in South Africa. Grand Rapids, Eerdmans, 1989.

Mbiti, John. Introduction to African Religion . Oxford: Hienemann, 1992 (segunda edición).

Nicholson, R. God in AIDS . Londres: SCM, 1996.

Njoroge, Nyambura y Musa W. Dube eds. Talitha Cum: Theologies of African Women , Natal: Cluster Publications, 2001.

Patterson Gillian, Love in the Time of AIDS: Women, Health and the challenge of HIV. Ginebra, WCC Publications, 1996.

Russell, Letty y Clarkson J. Shannon, (eds.) Dictionary of Feminist Theologies . Louisville: Westminster John Knox Press, 1996.

CMI, “ Perspectivas teológicas ”, págs. 23-55. En Enfrentando el SIDA: El desafío y la respuesta de las iglesias. Ginebra, WCC Publications, 1999.

CMI, “Derechos humanos, responsabilidades y SIDA”, pags. 81-91. En Enfrentando el SIDA: El desafío y la respuesta de las iglesias. Ginebra, WCC Publications, 1999.

CMI, Special Report on The Integration of HIV/AIDS in the Curriculum . Gaborone: Botswana Christian Council, 2001.